Qian 的个人资料Je M'appelle Sylvia照片日志列表更多 ![]() | 帮助 |
|
8月23日 假冒商圈白领的日子要结束了明天就是去公司的最后一天了。 不知道是因为周末开始上课没能休息,还是边际效用递减了,这周自己有点“放羊”了。小彭姐得知我英语还说得过去以后,交给了我一项貌似简单的任务。她给了我一份一个外资公司二次入资的中文验资报告和一份英文模版,让我作一份新的英文报告,这样就不用再找翻译公司了。我说貌似简单,是因为有了模版,在英文报告上加加删删,对应相应单词的意思修改数据不难。做到不出错可不容易,很容易有忘记更改的地方。作完了以后,眼睛都疼了。我的脑子又开始瞎琢磨起来。有了相应的模版,至少二次翻译的费用就省去了。如果我是一个专业英语过硬的审计师,第一次的翻译费用都可以省去了。而且准确性更高,翻译通常翻译的是语言而不是专业,懂专业的人不会用错词。就比如balance这个词在国际贸易中应多译作差额比较准确,我看到过很多人把international trade balance译成国际贸易平衡,positive balance应为顺差,说成正平衡的人也是有的。英译汉状况如此,汉译英的错误想必也会很多。怪不得复合型人才抢手。 今天那个报告修改了一下,终于大功告成,还是小有成就感的。 我很走运,让我真的等到了顾老师的培训,听说他是中国第一批注会,佩服死了。我过去的时候刚好只有他正对面的位子空出来了,对于新税法的新鲜感又让我今天再次赶到特别激动。90分钟的培训我听得有滋有味,不过有不懂的地方也不好意思提,我知道我的疑问必然是税务的常识问题,实在不好意思耽误大家的时间。对于这位七旬老人,我真正佩服他的不是他的学识,而是他的为人作风。今天中午我要找下坐在他里面的晓薇姐,我刚走过去和小薇姐打个招呼,他马上就特别友好的把椅子往前挪了一下,给我让出地方进去。反而,很多浅薄的人基本的礼貌却都没有。 要走了感觉很留恋。每天和办公室的姐姐们中去一起吃饭,交换带过来好吃的,聊聊天,包括购物娱乐,甚至私人小八卦之类。上次甘露姐休假走的时候就感觉很舍不得。这次我也要离开了,该继续作学生了。有时候看到人事的变动,感觉心里也不那么平静,觉得职场流动速度好快,有点受不了。后来想起于丹讲〈庄子〉时的话:有的人面对现代社会的快节奏,感觉心里失衡。那是因为世界在动,而你不动。 需要学会适应的东西还很多。 今天马鑫姐回来时候讲和李先生出去见客户的事,让我们都对李先生的学识和见识仰慕的不行。管理学中常说管理级别越高,工作中对专业技能需要越少。我以前就觉得是不考谱。今天更是认为自己是对的。我不相信连自己经营的业务或者产品的原理不太知道的人会有好的业绩。 我今天说:以后学了更多东西以后,外语更好以后,希望还可以给公司来帮帮忙,至少不用再请翻译公司了。确实是发自内心的。 因为在慧运的日子,是我宝贵的回忆。
我发内心感谢李先生给我这次机会。 8月20日 OL经历--4 呼呼呼地在现代称忙活了2周之后,部门集体搬到后现代城的分部办公。 再这2周当中,我唯一进过的底商的店,就是7-eleven。生意最火的也是这里。
那些甜品,各地美味,还有服装饰品,不是不喜欢。我突然感觉到在商圈之中,即便真的有钱可以天天去小小享受一下,又有几个会在一天的工作中有这个时间和这个心情。第二周最大的收获是我明白了实习的意义,实习不是得到的不仅仅是知识和专业领域的经验。那些可以很快学会,而是收获一种人生的态度和意识。
首先就是,不管谁的办公桌上的电话响了,人没在,就应该去接,就是最起码的办公室意识(我个人认为)。要明白自信和低姿态是不矛盾的,防低心态,才可以真正的学到东西。要学会观察,不是说要见风使舵,要在点滴中最大限度地了解有意义的东西,包括同事的工作方式以及桌子上的一张有公司内容的小卡片。
第2周出去了一次,拿着路线图和客户的姓名电话自己去找。北京还真是容易迷路,还好我每次在危急时刻都及时找到了方向。回来的路上,有个抱着吉他的青年正在,就用街头卖唱这个词好了。一听就是首原创的,不知道是不是因为在地铁的通道里,所以声音很立体,也很干净。我拿着盖好章的银行对账单,得在审计部下班之前送回去,我用心在听,可是不由自主的还是没有停下来。连给他掏一块钱的时间都没有。因为客户迟到了四十多分钟,我回去的时间就格外宝贵。紧赶慢赶,最后终于把对账单送到审计部,坐车回到现代城。等电梯的时候,一个女孩子在唱 我们的爱。她自顾自在唱,声音很空灵,很好听。生活中可以欣赏的东西,要细心的去观察。我个人很讨厌那种,人要停下来,不要走得太急,慢慢去欣赏人生的风景的观点。虽然说不必为了钱奉献自己的生命,我始终相信,高处风景更广阔,一个人一辈子在路边看花,他一定会眼馋高处的人,不是么?
一天中午和咨询部的一个同事在外面很大的阳台透透气,听他说后悔自己当时没有好好的读个书,说自己上学的事情。有时候人就活在怪圈里,实习的时候,遇到不止一个比我还年轻的人。我在紫金大厦上课的时候,我又成了班里最年轻的人。我彻彻底底认识到珍惜的意义。受过正规的教育,上个说得过去的大学,目前不用疲于奔命,不用又工作又读书,就已经很不错了。等错过了不能回头的时候,就晚了。
我这2周目睹了3个人的辞职。经理说这是很正常的,况且每个人都有正当的理由。在我看来如果真的很有成绩,应该是被挖走了,不是找个理由辞职。要是我估计也不干了,销售太考验人的心理了。
我正在试图改变自己的心态,不喜欢那种得到以前想得到,得到了又开始讨厌的情绪。不过写字楼实在是太不透气了,满世界都是空凋的气息,让人总是晕晕乎乎。周末的课如此,实习也如此。解决方法只好是多出去走走,好好锻炼身体啦 8月15日 where i experience my internship...Beijing Huiyun Accounting Firm approved by Ministry of Finance and Beijing Finance Bureau. It is a professional firm that engaged in specialty service of auditing service, accountant and tax service, legal advice, management advice and human resources advice etc., has the rich operation experience, management experience and wide channel. The firm holds first-class certified public accountant, certified public tax accountant and certified public assets assessment accountant to offer the professional management consultation, surrogate the different kinds of service such as auditing, capital verification, assessment, tax administration, finance training, agent account etc.. The personnel who hold the rich experience and channels to offer the service that set up the domestic and foreign capital company, register, annual verification of industrial and commercial and tax department of foreign representative office in Beijing, set up the company of abroad enterprises in other region of China and domestic enterprise in overseas, offer the power for the enterprise’s development ceaselessly. Beijing Huiyun Accounting Firm follows our management system, control profession standard, professional criterion, and quality control system of finance and tax management consultation industry, holds the rich sedimentary accretion and accumulation to lie in its service aspect for domestic large and medium-sized enterprises at the same time. By the uninterrupted development of four years, we already shaped a set of control profession and management system, which coalesced the international advanced idea, method and the concrete practice of China, supplied the guarantee for the high quality service to clients. Beijing Huiyun Accounting Firm consists in five business that are auditing service, accountant and tax service, legal advice, management advice, human resources advice etc., holds the main qualification for control profession of CPA trade at the same time. So, we can supply the first-rate quality, all-around and one-stage of service for our clients. Beijing Huiyun Accounting Firm owns a young group. Among them, the personnel with CPA qualification are graduate student and undergraduate of college undergraduate and upward, average age is 35 years. This firm not only recruited a group of domestic qualified “CPA” personnel, but also brought in professional who hold foreign professional qualification. Our personnel group is a high combat effectiveness team with a favorable professional accomplishment, satisfying training and vigorous spirit. Beijing Huiyun Accounting Firm has the concerted partner team, high quality personnel team and advanced management system, all of these supply the stability guarantee to us that supply the super service to clients and grow up with clients. Look forward to the future, we think the future that seems to be full of self-confident. Huiyun will take the professional capability as the pivot, take the creation value for clients as idea, and take the sustained bypassing history and surpassing self as a target, march to success together with you. 8月10日 OL经历--3 我的工作非常平常,可能每个人第一次实习的时候都有的经历,做一些最最基础的工作和电话促销。我充分体会到了大学生找工作的瓶颈,对于这样基础的工作,很多人不屑于去干,其实当真正参与其中时,又没有什么成绩。对于真正有技术含量的任务,对于毕业生来说,又不能完成。于是,初出茅庐的年轻人就处在了尴尬的境地。我现在工作的事务所让新毕业的学生先进入我所在的市场部熟悉市场能,联系客户,专业是会计的也一样。以前有个女孩靠电话促销一个月签了20个合同。她很快就进入了审计部工作。不过也有的人因为不能接受进入公司要先到市场部工作,最后就离开了。
这个工作真的不容易,不过有时候机会来了,我却把握不住,因为对于业务实在是不熟悉而险些错过机会。我常常想这是没有效率的做法,为什么要靠电话促销呢,几率太小了。公司里面有的主管还签到了500强的企业。我真的也学到了不少东西,至少我明白自己创业的过程,作为一个学国贸的,对于我自己的无知真是惭愧。以前雄心壮志的我,可是刚刚学会用传真机和复印机
给我感触很大的是,同事中有不少既不是北京人也不是在北京上的大学。我不想再说到梦想这个词,它在我的字典已经没有,我现在只相信脚踏实地。为了生活得更好,在这样的大城市里面打拼。部门里有学会计的人,但是也要好好的在市场部干。我确实没有正式员工勤奋。说实话者一周我真的已经很不耐烦,上班并不是传说中的被人际问题牵绊,而是进入社会本身令人感觉自身的渺小。
我期末时候提那天畅想着经过这个暑假,我会有质的飞跃。不过我确实改变了。我先是明白了方元说的那句:记住,能在学校呆多久就呆多久。
姐姐说一个做临时工的小女孩,因为表现好被留了下来,大专毕业。所以每个人都不比退缩,只要踏踏实实,美国商会这样的地方都可以留下来。
说来我者一周最大的收获是曾经无数个人说过,但自己却一直没有体会的。同事也经常这样告诉我:抓紧在学校学习的时间!我回去上课再也不睡觉了! 8月6日 OL经历--2今天正式去上班,在一家会计公司的市场部。一早先被部门经理培训,然后又被主管培训,下午一个部员姐姐给我讲经验。 好几页的复印纸,很多熟悉的名词确不熟悉的业务。我先记下了成立新公司的流程,从名称登记,到验资最后经过若干步骤申请组织结构代码,最后报税才可以运营。然后了解了无形资产评估,报税,还有我以前没听说过的注册一人有限公司的步骤。这样的类似的东西一直看到下午,对一个会计公司的业务有了相对全面的认识。虽然什么也没干,只是看和听,但仍然感觉很累。下午最令我激动的是,我竟然被允许参加部门会议。会议开的时候不短,但是学到不少东西。原来打电话什么时间打客户手机,什么时间打座机,什么时间说什么,怎么分类,如何切入主题等都有很大的学问。这是一个人读到博士也未必可以深刻的体会的东西。
具体的内容很多,没办法一一详细地说。
今天感觉很不错,部门的人都很友好,宝贵的经验让我受益匪浅。后天开始接触业务,也许会碰不少钉子。但是很期待学到新东西。
明天还是要观摩。今天就说到这了,主管姐姐说新税法要看一下。
8月2日 OL经历--1经过了简单的面试,经理问了我倾向的部门,我选择了自己比较感兴趣的管理咨询和市场。相对于会计和审计,这个还是比较接近我的专业。今天我感觉自己表现得很青涩,明显的就是一个白纸一样的学生。问到我可不可以用英语和客户谈论审计业务时候,我非常坦诚的告诉对方,临场发挥的水平肯定不行,如果提前准备准备再去可以应付一下。如果有需要,我这几天可以补充一下会计方面的话专业词汇。
下周一还要见一下人事部的人,看来这几天要恶补一下专业英语。
不过我的第一份工作还在进行中:作为严格但是很善良的朱老师的小助手,为她编写英文教材查找资料。还剩下好几个对外贸易的专题没有查,对我的查找和筛选资料真是一大考验。
这两份工作也确实让我充实了不少
|
|
|